ATEX, EX-Bereich